Obligația de a raporta oaspeții germani este: ceea ce turiștii trebuie să știe acum!

Obligația de a raporta oaspeții germani este: ceea ce turiștii trebuie să știe acum!

Heilbäder, Deutschland - Anul Nou 2025 aduce un suflu de aer curat pentru industria hotelieră din Germania: De la 1 ianuarie, obligația de raportare pentru cetățenii germani va fi eliminată dacă petreceți noaptea în hoteluri, pensiuni sau apartamente. Aceste măsuri au fost decise în contextul legii privind scutirea birocrației, care ar trebui ușurată pentru mulți. Dar ce înseamnă asta în mod special pentru oaspeți și hotelieri?

Ca ahgz , oaspeții germani nu vor mai trebui să depună date de înregistrare sau digitale în viitor. Acest lucru accelerează semnificativ procesul de check-in. Cu toate acestea, rămâne de făcut de hoteluri pentru a colecta voluntar date pentru a clarifica creanțele deschise sau impozitele municipale, cum ar fi impozitul turistic. Informațiile specifice pe care hotelurile le pot interoga sunt limitate la ceea ce este necesar pentru îndeplinirea contractului de cazare.

Certificat de înregistrare pentru oaspeți străini

Reglementările diferă, totuși, pentru oaspeții străini: trebuie să continue să prezinte o dovadă oficială a identității și să completeze un certificat de înregistrare. Acest certificat de înregistrare înregistrează o serie de informații importante, inclusiv data sosirii, plecarea preconizată, numele, data nașterii, naționalitatea și numărul de serie al pașaportului. De asemenea, sunt necesare informații despre numărul de străini călători și naționalitatea lor. Aceste măsuri rămân pentru a asigura respectarea cerințelor legale.

Tagesschau , această schimbare de lege a fost decisă ca parte a guvernului de scutire de relief, care a fost publicată anual, care a fost publicată pe 29 octombrie, 2024. economie de aproximativ 950 de milioane de euro. Alinarea vizibilă poate fi văzută și în alte domenii ale vieții birocratice cotidiene: de exemplu, perioadele de retenție pentru facturi sunt scurtate și notificările fiscale sunt furnizate digital în viitor.

reacții din industrie

În ciuda obligației de eliminare, Hotelverband Germany vede îmbunătățiri. Directorul general, Markus Luthe, care s -a angajat într -o procedură mai simplă din 1997, subliniază că noul regulament nu merge suficient de departe. Se teme că recepția ar putea apărea din ce în ce mai mult în viitor, deoarece trebuie făcută o distincție între oaspeții interni și străini.

Necesitatea completării certificatelor de înregistrare pentru oaspeții în băi medicinale și orașe spa ar putea continua să provoace stres. Aproximativ 42 la sută din sejururile peste noapte în Germania afectează oaspeții germani și există peste 90 la sută în spa. Haufe accentuează că baza legală pentru obligarea anterioară a raportat Ac.