Heute ist der 2.09.2026, und ich kann euch sagen, die deutschen Touristen sind in diesem Sommer ein echtes Phänomen! Eine frische Datenanalyse von Adyen zeigt, dass sie nicht nur ihre Koffer packen, sondern auch kräftig in europäischen Restaurants und Hotels zuschlagen. Im Sommer 2026 haben sie einen maßgeblichen Einfluss auf die Umsätze, und das ist kein Scherz! Bei einem Blick auf die Zahlen kommt man nicht umhin, zu staunen.

In Österreich, zum Beispiel, fließen im Juni und Juli fast 50% des Gastronomieumsatzes von internationalen Gästen – und die Deutschen? Die machen stolze 12,4% des ausländischen Umsatzes aus! Das ist schon ein Wort. Aber auch in den Niederlanden sind sie nicht zu vernachlässigen: Dort machen die deutschen Gäste 4,4% des gesamten Restaurantumsatzes und sogar 24,6% des ausländischen Umsatzes aus. Wahnsinn, oder?

Unverzichtbar für die Hotellerie

Die Hotellerie in Österreich hat eine ganz besondere Beziehung zu den deutschen Urlaubern. Hier tragen deutsche Karten über 29,1% zum Hotelumsatz im Sommer bei – das ist sogar mehr als die inländischen Gäste, die nur 21,8% ausmachen. Komischerweise sieht es in anderen Ländern etwas anders aus. In Spanien, zum Beispiel, liegen die deutschen Reisenden mit 7,3% des Hotelumsatzes hinter den Briten und Amerikanern zurück, während sie in Polen und Italien mit 9,4% und 7,2% den zweiten Platz einnehmen. Man fragt sich, woher diese Unterschiede kommen!

Eine interessante Beobachtung sind die saisonalen Schwankungen. In den Niederlanden und Polen ist der Anteil deutscher Gäste im Sommer höher als im Winter – ganz anders allerdings in Spanien, Portugal und Italien, wo die Zahlen im Winter besser aussehen. In Spanien verzeichnet man im Sommer 7,3% und im Winter 9,7% – das zeigt, wie dynamisch die Branche ist und wie sehr sie sich an die Vorlieben der Urlauber anpassen muss.

Wirtschaftliche Einblicke

Die SHD-Ergebnisse, die Informationen über die Unternehmensstrukturen im Gastgewerbe liefern, sind ebenfalls von Bedeutung. Diese Erhebungen helfen uns, die Rentabilität und Produktivität in der Branche zu beurteilen. Monatserhebungen im Gastgewerbe erfassen nicht nur den Umsatz, sondern auch die Anzahl der Beschäftigten – das gibt ein gutes Bild von der aktuellen Lage. Und wenn wir über die Struktur des Inlandstourismus sprechen, können wir sehen, dass etwa 10.000 Personen jährlich befragt werden, um die Wünsche und Bedürfnisse der deutschen Reisenden zu erfassen.

Hier könnte Ihr Advertorial stehen
Ein Advertorial bietet Unternehmen die Möglichkeit, ihre Botschaft direkt im redaktionellen Umfeld zu platzieren

Ein weiteres spannendes Element sind die verschiedenen Analysen, die das Reiseverhalten der deutschsprachigen Bevölkerung unter die Lupe nehmen. Die Reiseanalyse beispielsweise zeigt uns Trends und Präferenzen, die für die Branche goldwert sind. Und dann gibt es den ADAC Reise-Monitor, der jährlich über die Reisegewohnheiten der Mitglieder berichtet. All diese Daten tragen dazu bei, tourismuspolitische Entscheidungen und infrastrukturelle Planungen zu treffen, die für Hotels und Restaurants von zentraler Bedeutung sind.

Egal wie man es dreht und wendet, die deutschen Touristen sind und bleiben ein unverzichtbarer Teil der europäischen Reise- und Gastroszene. Ihre Vorlieben und ihr Konsumverhalten haben einen direkten Einfluss auf die Wirtschaft, und das sollten wir nicht aus den Augen verlieren. Wer weiß, was die Zukunft bringt? Aber eines ist klar: Die Sommermonate 2026 werden in den Bilanzen sicher einen besonderen Platz einnehmen!